Knižní novinka: Poznejte Dreamweaver 8 s Lynda.com - Grafika.cz - vše o počítačové grafice

7. května 2007, 00.00 | Na český knižní trh přichází vůbec první publikace z výukové řady "Hands-on Training", spojené se známým serverem Lynda.com. Je věnována Dreamweaveru 8 a mimo řady názorných lekcí přináší i výukové video soubory. Jak a komu může být daný titul užitečný?

Nástroj pro tvorbu webových stránek Dreamweaver získává ve světě webdesignu stále více na významu. Původně pod hlavičkou společnosti Macromedia a nyní coby produkt Adobe byl a je přitažlivý svými schopnostmi WYSIWYG tvorby komplexních webových prezentací, přičemž v repertoáru jeho nástrojů nalezneme kromě samotného editoru i prostředky pro správu vytvářených prezentací, kontrolu validity stránek, vývoj obsahu pro různá zařízení aj. Na jeho dalším rozšíření se pak zcela jistě podepíše fakt, že jej Adobe nyní nabízí v rámci své Creative Suite 3 coby hlavní řešení pro webové prezentace, jež takto odsouvá do pozadí dřívější nástroj daného výrobce GoLive.

Zejména těm, kdo teprve hodlají vnikat do tajů Dreamweaveru, je určena nová publikace "Macromedia Dreamweaver 8: Praktický výukový kurz" autorů Daniela Shorta a Garo Greena, s kterou nedávno přišlo na trh vydavatelství Computer Press. Jedná se o překlad titulu "Macromedia Dreamweaver 8: Hands-on Training", který je v originále součástí řady výukových publikací "Hands-on Training" vydávané známým poskytovatelem online výukových kurzů Lynda.com. Tituly z této řady se vyznačují snahou nabídnout především prakticky orientovaný výklad, opírající se o ukázkové soubory a elektronická videa. Ty jsou ke knize přiloženy na CD. Jak moc je naznačený přístup efektivní? A má cenu si publikaci pořizovat, když je zde již Dreamweaver CS3? To jsou otázky, na které se pokoušíme odpovědět v této recenzi.

Základní přiblížení

Publikace působí na první pohled velmi úctyhodně, když nabízí celých 512 černobílých stran formátu 167 x 225 mm. Na objemu se ovšem podepsala specifická koncepce, kdy je výklad zaměřen především na podání odpovídajících cvičení prováděných s dodanými ukázkovými soubory. Většinu stránek tedy zabírají podrobné popisy cvičení rozčleněné do kroků a doplněné o odpovídající screenshoty. Takovýto výklad nicméně není ke škodě věci, spíše naopak. Popisy jsou pak doplněny obecnějšími informacemi k probíraným tématům, praktickými tipy, vysvětlujícími poznámkami a také internetovými odkazy na další informační zdroje.

K obsahu

Kniha má 20 kapitol, tři přílohy a rejstřík. První dvě kapitoly jsou zaměřeny na úplné základy (vysvětlení koncepce Dreamweaveru a s ním spojených technologií, jako jsou XHTML, CSS či JavaScript, popis prostředí). Třetí kapitola se věnuje správě webového prostoru (serveru), následující kapitoly 4-9 se zaměřují na postupy při tvorbě a úpravách webových stránek od triviálních záležitostí (založení nové stránky, formátování textu, použití obrázků a odkazů) až po ty pokročilejší (CSS, tabulky, layout stránky, Flash text). V kapitole 10 se čtenář naučí pracovat s prostředky usnadňující návrh pro různá výstupní zařízení, kapitola 11 je věnována návrhu tlačítek (včetně těch, jež jsou na bázi Flash).

Pokročilejší témata následují i v dalších kapitolách, ve kterých jsou probrány formuláře, behaviory a integrace s Fireworks. Naopak i méně náročné uživatele pak zaujmou následující kapitoly věnované práci se šablonami a automatizaci úloh pomocí panelu History a funkce hledání a záměn. Další kapitola se věnuje tvorbě přístupných webových stránek, poté následují cvičení spojené s vkládáním objektů (multimédia, Flash, Flash Video) a s publikováním na Webu (díky překladateli ukázáno na příkladu tuzemské služby PHP5.cz). V přílohách pak čtenář nalezne odkazy na technickou online podporu k publikaci i Dreamweaveru, časté otázky a odpovědi spojené s tématy probranými v knize, odkazy na další informační zdroje o Dreamweaveru (včetně tuzemských) a popis způsobu instalací rozšíření Dreamweaveru.

Příklady a výuková videa

Skutečnost, že jsou ke knize přiloženy ukázkové soubory, nikoho asi příliš neohromí, v současnosti je daná praxe spíše standardem. Škoda pak, že tyto soubory jsou kompletně pouze v angličtině.

Novum ovšem představuje přiložení výukových videí. K námi recenzované publikaci je jich přibaleno celkem 18 (ve formátu QuickTime), vztahují se především k pokročilejším tématům probíraným v knize. Videa jsou dabována ve velmi srozumitelné angličtině, český dabing a bohužel ani české titulky k dispozici nejsou. Čtenář bez znalosti angličtiny jejich potenciál tudíž příliš nevyužije, ale zrovna u předpokládané cílové uživatelské skupiny (připomeňme, že ani Dreamweaver není dodáván v lokalizované podobě) to snad nebude tolik vadit.

Český překlad

Vzhledem k tomu, že publikace staví především na popisech jasně daných úkonů, nepřekvapí, že překlad Zdeňka Matějů má slušnou úroveň. Oceňujeme pak snahu překladatele přizpůsobit text tuzemským podmínkám, zejména v případě odkazů na informační zdroje a kapitoly věnované samotnému publikování (hostingu) na Webu. Na druhou stranu se nám příliš nelíbily poměrně časté překlepy (viz např. s. 350), zodpovědnost zde nicméně padá i na korektora a redaktora publikace.

Závěrem

Námi recenzovaná publikace má bezesporu vysokou úroveň, danou jak její koncepcí, tak pečlivým výběrem výukových témat, praktickými zkušenostmi autorů (kteří se o ně v knize hojně dělí), i výše zmíněnými ukázkovými soubory a elektronickými videi. Vzhledem k těmto skutečnostem a také celkové absenci publikací o novějších podobách Dreamweaveru na českém trhu musíme rozhodně danou publikaci doporučit. Na své si v ní přijdou zejména začátečníci, nicméně rovněž zkušenější mohou s její pomocí doplnit své znalosti.

Skutečnost, že na trh přichází Dreamweaver CS3 pak nepovažujeme za zásadní problém. I ti, kdo v nejbližší době na daný produkt přejdou, zřejmě budou schopni zužitkovat většinu informací v knize podaných, neboť nějaké zásadní změny oproti verzi 8 CS3 podoba nepřináší. Doporučená prodejní cena knihy 590 Kč (890 Sk) se nám ovšem nezdá být právě nejnižší.